31日 NYK close 1ドル=111円65-70銭(111.30~112.04)、年初1ドル=118円80銭に比べ7円の円高/ドル安。1ユーロ=162円95-00銭。1ユーロ=1.4590-95ドル。1ポンド=221円90-95銭。ダウ工業株30種平均終値: 101.05↓(13,264.82)。ナスダック: 22.18↓(2,652.28)。S&P500: 10.13↓(1,468.36)。FTSE百種総合株価: 20.00↓(6,456.90)。NY原油は95.98ドル/1バレル、GOLD終値は838.00ドル/1トロイオンス。
