31日 NY close USDJPY=108.02-07（107.92~108.32）11日以来の安値. EURJPY=120.48-53、120.29と16日以来の安値. GBPJPY=139.74-79. EURUSD=1.1151-56（1.1132~64）. NYダウ終値: 140.46▼0.52％（27,046.23）. Nasdaq: 11.61▼0.14％（8,292.36）. S＆P500: 9.21▼0.30％（3,037.56）. FTSE100: 82.40▼1.12％（7,248.38）. DAX: 43.44▼0.34％（12,866.79）. NYMEX原油先物WTI12月物終値: $54.18/barrelと続落（▼0.88）. 金COMEX12月物終値: $1514.8/tozと続伸（△18.1）1516.7と3週ぶりの高値.
