30日 TKY (17:00) 1ドル=105円45-50銭(105.23-73)。1ユーロ=163円20-25銭。1ユーロ=1.5470-75ドル。1ポンド=208円10-15銭。 日経平均株価終値: 214.07円↑の14,338円54銭。