31日 NYK close 1ドル=106円40-45銭。1ユーロ=158円15-20銭。1ユーロ=1.4860-65ドル。1ポンド=211円55-60銭。 モノライン(金融保証会社)MBIAが資本調達に自信を示したことで、ダウ工業株30種平均終値: 207.53↑(12,650.36)。ナスダック: 40.86↑(2,389.86)。S&P500: 22.74↑(1,378.55)。FTSE百種総合株価: 42.50↑(5,879.80)。