31日 TKY (17:00) 1ドル=114円75-80銭。1ユーロ=165円90-95銭。1ユーロ=1.4450-55ドル、一時1.4470ドルとユーロ導入来の最高値更新。1ポンド=237円90-95銭。BOJは金融政策の現状維持を決定。人民元の基準値: 7.4692元と切り上げ後の最高値更新。日経平均株価終値: 86.62円↑の16,737円63銭。ハンセン指数終値: 285.64↓の31,352.58。