27日 NYK close 1ドル=115円85-90銭。1ユーロ=158円05-10銭。1ユーロ=1.3640-45ドル。1ポンド=233円05-10銭。ダウ工業株30種平均終値: 56.74↓(13,322.13)。ナスダック: 15.44↓(2,561.25)、S&P500: 12.58↓(1,466.79)。