31日 NYK close 1ドル=117円35-40銭 (116.90～117.50)。1ユーロ=150円40-45銭 (150.05～73)。ＥＣＢは予想通り政策金利を据え置いた。また、声明文では「物価上昇のリスク」に言及し、10月の理事会での利上げを示唆。
