31日 TKY（17:00） USDJPY=130.14-16（130.06~52）. EURJPY=141.13-17. GBPJPY=160.71-76. EURUSD=1.0844-46（1.0832~59）. 日経平均株価終値: 106.29▼0.39％（27,327.11）. TOPIX: 7.13▼0.36％（1,975.27）. JPX400: 98.01▼0.55％（17,804.63）. ハンセン指数: 227.40▼1.03％（21,842.33）. 上海総合指数: 13.65▼0.42％（3,255.67）5日ぶりに反落.
