31日 NY close USDJPY=111.02-07（110.69~111.13）. EURJPY=128.83-88、128.56タッチ. GBPJPY=143.93-98. EURUSD=1.1601-06（1.1585~1.1655）. NYダウ終値: 22.10▼0.09％（25,964.82）. Nasdaq: 21.17△0.26％（8,109.54）. S＆P500: 0.39△0.01％（2,901.52）. FTSE100: 83.61▼1.11％（7,432.42）. DAX: 130.18▼1.04％（12,364.06）. NYMEX原油先物WTI10月物終値: $69.80/barrelと反落（▼0.45）. 金COMEX12月物終値: $1206.7/tozと反発（△1.7）.
・フィッチ、イタリア長期債務格付けの見通しを引き下げ「安定的⇒弱含み」
・ラガルドIMF専務理事、9月4日にアルゼンチン財務相と支援融資を協議
・31日が期限の米加貿易交渉、合意に至らなかったが、期限延長で来週再開
・CME／投機筋：円売越幅4万6041枚（前週比▼1,365枚）5週連続縮小. ユーロ売越幅7,219枚（前週比△2,378枚）3週連続売り越し
