31日 NY close USDJPY=111.82-87（111.42~96）. EURJPY=130.77-82. GBPJPY=146.75-80. EURUSD=1.1690-95（1.1683~1.1746）. NYダウ終値: 108.36△0.43％（25,415.19）、月間ベースで1,143△4.7％. Nasdaq: 41.78△0.55％（7,671.79）. S＆P500: 13.69△0.49％（2,816.29）、月間ベースで4カ月連続上昇. FTSE100: 47.91△0.62％（7,748.76）. DAX: 7.30△0.06％（12,805.50）. NYMEX原油先物WTI9月物終値: $68.76/barrelと反落（▼1.37）. 金COMEX12月物終値: $1233.6/tozと反発（△2.1）.
・「米国と中国が全面的な貿易戦争の回避を目指して交渉再開を模索 ―― ムニューシン財務長官と劉鶴副首相、非公式の話し合い」（Bloomberg）
・「U.S. Talks With China Over Trade Dispute Show Little Progress」（WSJ）
