31日 NY close USDJPY=110.77-82（110.49~91）、18日以来の安値. EURJPY=124.50-55. GBPJPY=142.78-83. EURUSD=1.1243-48（1.1211~52）. NYダウ終値: 20.82▼0.10％（21,008.65）. Nasdaq: 4.67▼0.08％（6,198.52）. S＆P500: 1.11▼0.05％（2,411.80）. FTSE100: 6.56▼0.09％（7,519.95）. DAX: 16.38△0.13％（12,615.06）. NYMEX原油先物WTI７月物終値: $48.32/barrelと続落（▼1.34）. 金COMEX８月物終値: $1272.0/tozと反発（△9.7）.
