31日 TKY(17:00) USDJPY=111.79-81(111.70~112.21)、21日以来の高値. EURJPY=119.52-56. GBPJPY=139.31-36、140.08と21日以来の高値. EURUSD=1.0691-92(1.0673~91). 日経平均株価終値: 153.96▼0.81%(18,909.26)、年度ベースで「2,150円59銭△12.83%」. TOPIX: 14.99▼0.98%(1,512.60). JPX400: 128.57▼0.94%(13,522.45). ハンセン指数: 189.50▼0.78%(24,111.59)、15日以来の安値. 上海総合指数: 12.28△0.38%(3,222.51).