31日 NYK close USDJPY=76.25-30円(76.14~42). EURJPY=99.75-80円、一時99.55タッチ. GBPJPY=120.15-20円. EURUSD=1.3080-85ドル(1.3042~1.3183). EURCHF=1.2034タッチ. NYダウ終値: 20.81▼0.16%(12,632.91). ナスダック: 1.90△0.07%(2,813.84). S&P500: 0.60▼0.05%(1,312.41). FTSE100: 10.52△0.19%(5,681.61). NYMEX原油先物WTI03月物終値: 98.48ドル/バレルと続落(▼0.30). 金COMEX04月物終値: 1740.4ドル/tozと反発(△6.0).